![[Instiz] Cách xử lý những bình luận "English plz"](/uploads/images/July2017/358348697584606_1473199216099543.jpg)
=
- Ơ hay.. Sao cứ bắt bọn này tweet bằng tiếng Anh? Ích kỉ với bất lịch sự thế...
- Đi khắp Youtube, V App, Twitter đâu đâu cũng thấy bình luận kiểu này.. Cơ mà sao chúng ta lại phải dịch sang thứ tiếng của nước khác chứ?
- Làm ơn học tiếng Hàn đê!! Ugh..
- Ít nhất cũng hãy thử dùng công cụ dịch thuật hay thứ gì đó tương tự đi.. Cô ta nghĩ mình là công chúa à..?
- Nếu muốn làm fan gơn của idol Hàn Quốc thì tự đi mà học tiếng Hàn đi nhé. Sao tụi này phải dịch sang tiếng Anh cho các chế?
- Em thấy cái tweet đấy rồi và lũ fan quốc tế nói rằng chúng nó không cần phải học tiếng Hàn với chả thế lọ thế chai.. Ugh..
- Sẽ tốt hơn nếu cô ấy tweet một cách có văn hóa hơn, kiểu như "Làm ơn hãy dịch cái tweet này nhé :)"...
- Công nhận..^^ㅎㅎ
- Thử dùng phần mềm dịch hoặc là cố học tiếng Hàn đi.. Khó khăn đến thế cơ à??
- Có thể bỏ công sức ra để học tiếng Hàn, hoặc ít nhất thì cũng hãy dùng các công cụ dịch đi.. Bọn họ còn chẳng thèm cố gắng làm những điều đó, tất cả những gì họ làm là đòi hỏi..
- Hãy nhớ rằng thế giới này không xoay quanh các mẹ đâu ㅋㅋ
- 'oppa eng sub plz^^'
- Có thể dùng công cụ dịch mà...
- Trang dịch online có tồn tại đấy các chế...
- Có reply kiểu "Làm ơn câm cmn mồm đi" sau bình luận "Learn Korean"... Vô lý đùng đùng luôn, chíu khọ ghêㅋㅋㅋㅋ
- Ôi.. Ghét vãi..
-----
Credit: https://goo.gl/AJATw9
NguyễnThảo
2017-07-28 02:00:08
ReplyLại nhớ đợt lưỡi bò vào chửi bọn trung quốc bằng tiếng việt tụi nó lấy google translate dịch ra xong còn chửi lại bằng tiếng việt =)))))) chửi lộn có tâm thế thôi chứ =)))))
MaiLanPhương
2017-07-28 02:00:08
ReplyChúng m có biết là từ đấu thế kỷ 21 Chính phủ Hàn Quốc đã muốn tập trung kinh tế vào việc đẩy mạnh làn sóng Hallyu ra thế giới không? :) Chúng m làm như chỉ nhờ có bọn m mà bây giờ cả cái Kbiz có thể phát triển như thế hả? :) Lũ thiển cận này, rõ là chỉ yêu cầu thêm Engsub thôi chứ bắt bọn m nói tiếng Anh đâu mà cứ phải sửng cồ trong khi vốn tiếng Anh không ra Anh Hàn không ra Hàn của chúng m đó hả? :)
NgânLùn
2017-07-28 02:00:08
ReplyÔi, tôi cũng đến mệt mỏi tiền đình trớ mửa vs các ông các bà các thanh niên Knet, hâm mộ idol nước các ông các bà mà kiểu bắt chúng tôi học tiếng Hàn thay vì cái tiếng Anh nó là ngôn ngữ phổ thông trên TG nghe nó đi ngược lại logic vđ .-. Trong khi idol thì cố gắng học tiếng Anh để đem Kpop ra vs fan Quốc Tế, còn fan nước nhà thì cứ ảo tưởng muốn hâm mộ idol nước tao thì phải học tiếng nước tao đi =))) bảo sao đa số dân Hàn học kém tiếng Anh là phải :>>>
YếnYến
2017-07-28 02:00:08
Replyxin lỗi cái thế giới này cũng k xoay quanh hàn quắc đâu =)))) đâu phải ai cũng rảnh để học tiếng chỉ để phục vụ cho việc đu trai chứ =)))))
TrầnLêThủyTiên
2017-07-28 02:00:08
ReplyCó mà thế giới đéo xoay quanh Hàn quốc đâu ấy :v Bọn này chỉ thích idol của bọn này còn mấy chả thì ghét cay ghét đắng nhé :/
GLEADER
2017-07-28 02:00:08
Replydm phải chi ngta kiu tiếng tàu plz, tiếng miên plz, tiếng chó plz thì còn chửi, tiếng anh thông dụng, có mấy trăm quốc gia trên tg, bộ ai cũng học đc tiếng hàn hết sao, đâu phải trang dịch nào cũng dịch đúng nghĩa gốc đâu, thuaaaa
CấnVũQuỳnhHoa
2017-07-28 02:00:09
ReplyThực ra nói đi cũng phải nói lại, tự hào tiếng dân tộc cũng rất quan trọng, mấy nước nói tiếng Anh thì ko nói làm gì, nhưng ngôn ngữ dân tộc là linh hồn, mọi người cứ để ý, những nước phát triển mà giàu bản sắc dân tộc như Nhật Bản, Trung Quốc sử dụng tiếng của họ nhiều, tất nhiên sẽ linh động theo hoàn cảnh nhưng cơ bản luôn cố gắng gìn giữ tiếng mẹ đẻ. Knát có thể nói kiểu trẻ trâu nhưng nhìn xa hơn, mình cảm thấy nhiều người Việt mình bập bẹ vài câu tiếng Anh, rồi nói cứ hai ba câu chêm vào TA nghe rất khó chịu, 1 là viết tiếng Việt, 2 là tiếng Anh cho nó tử tế. Tự hào ngôn ngữ của mình cũng là thể hiện tình yêu nước!
MinhThiVu
2017-07-28 02:00:09
Replythế cho một mớ tiếng việt xong gg tiếng hàn coi các thanh niên hàn bác bỏ trên này hiểu được gì ko =)))))))) Mà nói đi cũng nói lại, nhiều má fan quốc tế cũng duyên dáng gớm, SNS nhiều khi để dành nó viết tâm tư riêng rẽ gì của nó, xong các má cứ bổ nhào đòi "English plz" =))))))