[Phỏng vấn] Kim Heechul "Lee Soogeun hyung có thể làm mọi thứ... Có rất nhiều điều để học hỏi từ anh ấy" (170312)

Heechul: Khi bạn nhìn thấy tôi nói những gì tôi muốn trong lần gặp đầu tiên, bạn sẽ có suy nghĩ "Đứa trẻ thô lỗ này..." Nhưng thời gian qua đi, bạn sẽ thể cảm thấy "Vì anh ấy là Kim Heechul" và chấp nhận cá tính và tính cách của tôi.

Heechul: Năm ngoái, có một khoảng thời gian tôi bận rộn với những suy nghĩ của mình về "Tôi có quá độc mồm? Tôi có nên tỏ ra là tốt bụng và khiêm tốn khi phát sóng không?". Nhưng rồi tôi nghĩ "Tại sao những người nổi tiếng phải luôn thể hiện mình là người tốt?". Miễn là tôi không vi phạm pháp luật hoặc gây rắc rối, ngay cả khi tôi có vẻ ngỗ ngược thì tôi là người trung thực.



▲ Bạn đã luôn giữ vị trí của mình với tư cách là một nghệ sĩ giải trí sau khi làm việc chăm chỉ.

Heechul: Tôi đã ghi hình cho 5 chương trình vào các thứ Hai và thứ Sáu và có quay cả CF vào các thứ 7. Tôi chỉ nghỉ vào chủ nhật. Tôi bắt đầu 'Ask Us Anything' với suy nghĩ rằng "Hãy làm việc thật chăm chỉ nào" và tiếp tục tham gia thêm vào các chương trình khác nữa. Điều quan trọng là tôi chọn các chương trình không trùng lặp về nội dung. Vì tính cách của tôi là một người mà sẽ cảm thấy phát bệnh nếu tôi xuất hiện quá thường xuyên, tôi kiềm chế bản thân mình tham gia vào các chương trình với vai trò là khách mời. Đã có một khoảng thời gian tôi thu mình lại nhưng dạo này tôi đang sống và tận hưởng.

▲ Tại sao bạn lo lắng về cách bạn xuất hiện trên chương trình phát sóng?

Heechul: Khi tôi tham gia chương trình JTBC 'War Of Words' (2013 ~ 2014), tôi rất thận trọng khi nói về đồng nghiệp của tôi với người khác. Tôi đã gặp rắc rối dù xuất hiện một cách tử tế hay khiêm tốn như một khách mời nổi tiếng trong buổi phát sóng. Nhưng tôi là người bướng bỉnh. Tôi cảm thấy rằng nếu bạn cố gắng để đáp ứng ngay cả những người không thích bạn, mọi người sẽ không thể hạnh phúc. Nếu bạn đọc tất cả các nhận xét và bị làm phiền bởi chúng, bạn sẽ chán nản để thực hiện phần ứng khẩu. Mặc dù tôi không biết liệu mọi người có gọi tôi là người luôn xem mình là trung tâm vì điều này không, tôi cảm thấy rằng miễn là tôi sống theo nguyên tắc của riêng mình, tôi sẽ không trở thành một nghệ sĩ đa dạng mà mất đi tính cách cá nhân của mình. Tôi là người thẳng thắn. Nếu tôi làm sai, đó sẽ là do các nhà đài không lựa chọn tôi.



▲ Không chỉ với Kang Hodong trong 'Ask Us Anything', bạn cũng hòa hợp với các sunbae lớn trong ngành công nghiệp giải trí.

Heechul: Trong những ngày đầu debut tôi đã tham gia vào các chương trình truyền hình khác nhau, và những người tôi yêu thích là Park Myungsoo, Tak Jaehoon và Shin Junghwan hyung. Họ không phải kiểu sinh viên gương mẫu. Haha. Ngay cả khi tôi còn nhỏ, tôi thích mùa 2 của Science Ninja Team Gatchaman hơn là mùa 1 mẫu mực và lý tưởng. Tôi không làm việc cùng với Yoo Jaesuk hyung nhiều, và bây giờ khi cùng làm với Kang Hodong, chúng tôi chia sẻ cùng một phòng chờ và anh ấy quan tâm tôi rất nhiều. Tôi biết ơn vì anh ấy cười và chấp nhận những nhận xét ngớ ngẩn của tôi khi phát sóng. Dạo này tôi đang thực hiện 3 chương trình cùng với Lee Soogeun hyung và anh ấy đã cho tôi rất nhiều lời khuyên.

▲ Bạn chắc hẳn có rất nhiều thứ để học hỏi từ Lee Soogeun- một con ngựa hoang dã.

Heechul: Trên 'Ask Us Anything', tôi khá giỏi ứng khẩu nhưng tôi rất kém trong các kịch ngẫu hứng và thậm chí là pha trò bằng cơ thể. Nhưng Soogeun hyung giỏi trong tất cả mọi thứ, dù là ứng khẩu, kịch ngẫu hứng và thậm chí là pha trò bằng cơ thể. Tôi rất tệ khi quay phim ở ngoài trời vì việc quay phim tốn nhiều thời gian nên khi năng lượng của tôi giảm xuống và tôi sẽ trở nên tâm trạng. Tâm trạng tôi sẽ lên và xuống, và tôi phải ăn để có thể lấy lại tinh thần một lần nữa. Nhưng Soogeun hyung thì không thay đổi.



▲ Có rất nhiều người nổi tiếng muốn làm khách mời trong 'Ask Us Anything' gần đây. Bạn nghĩ bí quyết chương trình trở nên phổ biến là gì?

Heechul: Tôi luôn nói về điều này với hyung. Gần đây có rất nhiều chương trình đa dạng mà chỉ chạm vào hoặc nói về các vấn đề chính trị xã hội. Khi 'Ask Us Anything' bắt đầu, chúng tôi hướng tới danh sách nhạy cảm B. Chúng tôi hướng tới mục tiêu đó thậm chí dù có thể bị coi là "chương trình cho học sinh tiểu học" hoặc "chương trình ấu trĩ". Phải có một chương trình cho phép mọi người cười mà không phải suy nghĩ và quên đi tất cả những căng thẳng từ công việc hay trường học cho đến ngày hôm sau khi họ trở về nhà và bật TV. Một chương trình chỉ đơn giản là vui nhộn và thú vị mà không có cảm xúc bắt buộc.

▲ Bạn rất thân thiết với Min Kyunghoon và bài hát 'Sweet Dream' mà cả hai bạn phát hành đã đạt vị trí số 1 trong BXH.

Heechul: Hai chúng tôi là maknae-line và chơi game cùng nhau và nói chuyện thường xuyên. Tôi thích rock, và là một thành viên nhóm nhạc với (Kim) Jungmo và là một fan của Buzz, người thích nhạc rock ballad. Tôi hỏi Kyunghoon "Nếu chúng ta phát hành một bài hát chắc sẽ rất thú vị nhỉ?" Và Soogeun hyung người luôn ở bên  chúng tôi nói "Thật vui khi cả hai đứa hát". Vì công ty đã có kênh phát hành nhạc "Station" nên chúng tôi đã phát hành dự án này.

▲ Bài hát 'Sweet Dream' được phát hành vào tháng 11 đã đạt vị trí #1 trên BXH, và đã 4 tháng nhưng bài hát vẫn nằm trong top 100 của BXH Melon.

Heechul: "Sweet Dream" là bài hát thứ hai trong cuộc đời tôi. Tôi đạt #1 trên bảng xếp hạng với một bản rock ballad mà tôi thích, và đó là một bài hát khiến nhiều người thừa nhận rằng "Kim Heechul có thể hát khá tốt" sau khi nghe nó. Thật đáng tiếc là chúng tôi đã không có thời gian đẻ tham gia sân khấu cuối năm.

▲ Trong trường hợp đó, bài hát đầu tiên của cuộc đời bạn là gì?

Heechul: Đó là 'Evanesce' trong album thứ 7 của Super Junior. Vào thời điểm đó, giọng ca chính Yesung đã ở trong quân đội nên phần hát của cậu ấy trở thành của tôi. Sau khi thu âm 'Evanesce', sự tự tin của tôi trong ca hát trở lại. 11 năm trước trong chương trình quảng bá của Super Junior U, sau khi tôi hát bài hát chính trong một chương trình âm nhạc, tôi đã hát sai tông nên sợ hãi bất cứ khi nào tôi phải hát. Mặc dù Super Junior có những bài hát tiêu biểu như 'Sorry Sorry', 'U', 'Rokkugo', 'Evanesce' là bài hát hay nhất giúp tôi hát trở lại.



Heechul: Tôi không gay. Vì tôi vẫn thích con gái mà. Haha. Nhưng nếu tôi phủ nhận điều này một cách mạnh mẽ thì sẽ rất thô lỗ và gây tổn thương cho một số người. Nếu mọi người muốn nghĩ theo cách này về tôi, tôi không chú ý đến nó nữa.



▲ Tin đồn có thể rất stress.

Heechul: Cách đây không lâu, một bài báo lá cải được tải lên trong nhóm chat của tôi với Super Junior và các anh quản lý. Tôi tự hỏi 'Không biết ai là người này?' Và nhìn thấy tên tôi khi tôi đọc đến cuối. Tôi đã cười rất nhiều với các thành viên. Ngay cả khi tôi được công ty liên lạc hỏi liệu có nên bác bỏ và tôi đã nói không. Mặc dù tôi chắc chắn sẽ hành động nếu có những người vi phạm pháp luật hoặc nếu có những tin đồn có hại.

▲ Tháng trước, nội dung nói chuyện này cũng đã được đề cập trong JTBC 'Ask Us Anything'.

Heechul: Lúc đầu, bởi vì tôi không thích những tin đồn như vậy, tôi cố ý vuốt mái lên và cắt tóc ngắn, nhưng bây giờ tôi thậm chí còn nói về nó, mẹ tôi xem chương trình phát sóng đã gửi tin nhắn cho tôi, nói "Chuyện gì sẽ xảy ra nếu con trai chúng ta lại xuất hiện trên báo lá cải nữa?". Haha.

▲ Thấy bạn đã đề cập đến chủ đề không thoải mái như vậy, có vẻ như suy nghĩ của bạn đã thay đổi. Điều gì đã tác động đến việc thay đổi này?

Heechul: Trong những ngày đầu của tôi ra mắt, tôi không có thời gian để ngủ. Tôi đã hát, tham gia chương trình giải trí và diễn xuất, và không thể chỉ tập trung vào một. Bởi vì lúc đó tôi còn trẻ nên tôi không biết đó là một điều tốt. Tôi đã lớn tuổi, và đã có kinh nghiệm về việc tạm dừng hoạt động để trở thành quân nhân phục vụ cộng đồng, và xuất hiện trên 'Ask Us Anything', đặc biệt là được góp sức mình cho chương trình. Chương trình đã cho tôi rất nhiều. Các fan nam của tôi tăng lên, lương tăng lên, và 'Sweet Dream' (bài hát mà tôi đã song ca với Kyunghoon) thậm chí còn đứng ở vị trí #1 trên BXH. Tôi đã thực sự tỏa sáng lên.



▲ Khi còn trẻ, bạn rất thích âm nhạc, thậm chí bạn còn thích các ban nhạc indie của Nhật, nhưng bây giờ hình ảnh của bạn như một nghệ sĩ tạp kĩ đã trở nên mạnh hơn rất nhiều. Vì bạn bắt đầu như là một ca sĩ, điều này có ảnh hưởng đến bạn không.

Heechul: Tôi đã có một thời gian khó khăn với nhiều cảm xúc như vậy trong quá khứ. Điều này đã thay đổi rất nhiều trong khi tham gia 'Ask Us Anything'. Tôi thư giãn và bây giờ đã có thể làm việc vui vẻ. Nhưng tôi nghĩ diễn xuất không phù hợp với tôi. Bộ phim cuối cùng của tôi là "Flower Grandpa Investigation Unit" với các 'vị thần diễn xuất' Lee Soonjae, Byun Heebong và Jang Gwang vào 3 năm trước. Trong những ngày đầu tiên ra mắt, tôi rất căng thẳng khi quay những cảnh bị chảy máu sau đó thì đi biểu diễn âm nhạc với những cảm xúc như vậy, sau đó khóc trong khi đóng phim truyền hình, và tiếp đó là cười rất nhiều trong chương trình giải trí. Nó tiêu thụ quá nhiều cảm xúc và không phù hợp với tôi vì vậy tôi cảm thấy rằng diễn xuất không phải là con đường của tôi.

▲ Bạn đã đạt được kỷ niệm 12 năm ra mắt cách đây vài ngày. Kế hoạch cho các hoạt động của Super Junior là gì?

Heechul: Tôi không biết liệu chúng tôi có thể tham gia các chương trình ca nhạc như thường lệ không, nhưng khi các thành viên kết thúc nghĩa vụ quân đội chúng tôi chắc chắn sẽ hoạt động cùng nhau. Chúng tôi đặc biệt muốn tổ chức concert. Đó là cách duy nhất để chúng tôi gặp gỡ nhiều người hâm mộ ở nước ngoài hơn.



▲ 'Siêu sao vũ trụ' đã trở thành cụm từ đại diện của Kim Heechul.

Heechul: Khi tôi lần đầu tiên tôi nói điều đó trên SBS 'Strong Heart' chắc hẳn lúc đó rất lo lắng. Gọi mình là 'Siêu sao vũ trụ'. Haha. Trước chỉ mình tôi gọi như thế, nhưng bây giờ ngay cả học sinh tiểu học cũng gọi tôi bằng tên đó. Có vẻ như nó thật sự đã được yêu thích sau khi tôi tiếp tục dùng. Haha. Cá nhân tôi đã đặt ra tên này nhưng đây là biệt danh yêu thích nhất của tôi. Tôi thấy rằng nó rất thú vị.

▲ Bạn đã ở độ tuổi 30 rồi, kế hoạch của bạn cho tương lai là gì?

Heechul: Có những người hâm mộ đã lập gia đình, và có những fan nói rằng "Oppa này thích nhân vật hoạt hình và các nhóm nhạc nữ mỗi ngày; sẽ tốt hơn nếu anh tìm bạn gái đi". Nếu tôi kết hôn, tôi không thể đặt 100% vào gia đình hay các hoạt động của tôi. Tôi đã nghĩ đến việc mang một đứa trẻ trông giống như tôi để trở thành bạn, nhưng tôi bây giờ đang vui vẻ và hài lòng với cuộc sống của tôi.

Netizen bình luận

[+1842, -79] Năm nay 35 tuổi ㅋ ㅋㅋㅋ Điều này có lý không, anh ấy thật sự nhìn quá trẻ

[+1437, -90] Kim Hee Chul thật sự rất vui ㅋㅋ Tên điên quốc dân không thể thay thế ㅋㅋㅋ

[+953, -60] Kim Heechul tôi ủng hộ cậu! Hy vọng cậu luôn cho chúng tôi thấy những điều tuyệt vời của bản thân

[+613, -40] Tôi thực sự thích Evanesce

Source: Yonhap