[RE-UP 1/3/2017]
Khi làm khách mời trên chương trình podcast “The Glow Up” của Mỹ, Jay Park trả lời rằng anh quyết định rời Seattle về Hàn Quốc vì khó khăn tài chính của gia đình. Việc này là một sự hy sinh của Jay Park, bởi khi đó anh biết rất ít về văn hóa Hàn Quốc và chưa thạo ngôn ngữ cho lắm.
“Tôi đã suy nghĩ một cách rất ngờ nghệch, cho rằng bản thân có thể kiếm một ít tiền và sau đó quay lại Mỹ khi đạt được mong muốn. Thế là tôi tới Hàn Quốc và làm thực tập sinh trong vòng 3 năm rưỡi – với các bài luyện giọng và vũ đạo. Giống như trại huấn luyện vậy.
Quá trình thực tập quả thực đã giúp đỡ tôi rất nhiều trong công việc hiện tại, nhưng đồng thời nó cũng giết chết đam mê và sự sáng tạo. Kiểu như một chương trình đã được thiết kế sẵn. Hát như thế này, làm như thế này. Cảm giác như bạn đánh mất bản thân mình.
Lúc đầu thực sự rất khó khăn và cô đơn. Tôi thật không dám đối mặt. Đã có vài lần tôi bật khóc. Thật sự rất áp lực.”
Jay Park cũng tiết lộ rằng có sự lăng mạ cả về thể chất lẫn tinh thần khi thực tập sinh không nhảy hay hát tử tế tại JYP Entertainment. Tuy nhiên anh cũng nhấn mạnh rằng việc đó xảy ra vì sự khác biệt văn hóa và tình trạng đó không còn nữa:
“Bản thân nền văn hóa thực tập giống như kiểu khi bạn hát sai lời hoặc nhảy sai động tác thì họ sẽ đánh bạn, đúng nghĩa đen là đánh bạn. Ở Hàn Quốc người ta làm như thế, kiểu kiểu vậy đó. Bây giờ thì không còn như thế nữa, mọi chuyện đã đỡ hơn rồi. Nhưng hồi đó thì bọn họ cứ kiểu “Thằng chó chết này” (cười). Tôi chưa trải qua tình cảnh ấy vì hồi đó tôi nhảy rất giỏi, nhưng tôi đã thấy cậu bạn kế bên tôi làm sai và bị phạt.”
Jay Park thừa nhận rằng quá trình thực tập quả thực rất khó khăn nhưng ở một số khía cạnh nào đó thì nó đã giúp anh trong tư cách một nghệ sĩ.
Nghe bản podcast tại: https://goo.gl/czWWXM đoạn 18:50
Cr: Koreaboo + Allkpop
Trans by [K CRUSH] | Q12 |
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
AollynkHàLinh
2017-09-27 00:00:09
Reply'Nó cũng đồng thời giết chết đam mê và sự sáng tạo. Kiểu như một chương trình đã được thiết kế sẵn. Hát như này, làm như thế này. Cảm giác như đánh mất bản thân mình.' Ảnh nói đúng vl ra. Nhưng cũng không phải là mấy cty sai bởi cái họ muốn đào tạo ra là idol để kiếm tiền chứ đâu phải nghệ sĩ để làm nghệ thuật đâu. :)) Ở trong cái môi trường như vậy rất dễ làm những người có đam mê thật sự bị mai mòn và mệt mỏi. Dù sao thì mình vẫn cảm thấy năm đó anh rời đi để có thể phát triển như bây giờ là đúng đắn. À, mà nhắc nhở thân thiện cái này là bài re-up nhé. :))
ThươngPig
2017-09-27 00:00:09
ReplyJay thật sự không thích hợp làm idol mà là một nghệ sĩ. Chúc mừng anh đã có quyết định đúng đắn :)
pcy-blood
2017-09-27 00:00:09
ReplyK buông tha được nhau à :))
ĐộcCôNinhKha
2017-09-27 00:00:09
Reply"Giờ thì anh đây nổi như cồn " Jay Bum said:
AnhPhương
2017-09-27 00:00:09
ReplyVũ Hằng đến hẹn lại lên =))))
family-sky
2017-09-27 00:00:09
ReplyJaebeom à :)))
AnBình
2017-09-27 00:00:09
ReplyReup nha mấy chế, tội Beom quá =))))
HoàiThương
2017-09-27 00:00:09
ReplyAlice Dang nữa =))