Gần đây, Yonghwa và một nhân viên công ty đã bị điều tra vì những rắc rối liên quan đến việc Yonghwa được nhận vào chương trình Tiến sĩ của Đại học Nghệ thuật Ứng dụng Kyung Hee. Yonghwa đã được trường khuyến khích nhập học nhiều lần, và đã nộp đăng đăng kí vào tháng 1/2017 ở vòng xét tuyển bổ sung.
Những người nổi tiếng như idol luôn bận rộn với các concert và những hoạt động khác, vì vậy họ có lịch trình được sắp xếp bởi công ty và luôn tuân theo lịch trình đó. Tương tự như vậy, công ty đã giúp Yonghwa trong quá trình nộp đơn, bao gồm điền đơn, nộp lên, và liên hệ với nhà trường.
Cả công ty chúng tôi và Yonghwa đều tin rằng cậu ấy đang thực hiện quá trình ứng tuyển bình thường như các thí sinh khác, cho đến khi rắc rối xảy ra. Yonghwa đã tin rằng cuộc phỏng vấn cá nhân là một phần của quá trình bình thường ấy, và đã tham dự nó theo như lịch trình xếp sẵn của công ty.
Yonghwa đang bị phía cảnh sát điều tra vì vấn đề này, cả công ty lẫn cậu ấy sẽ tuân thủ mọi quá trình điều tra. Công ty chúng tôi và cả Yonghwa không hề có ý định muốn nhận ưu đãi đặc biệt và phá luật. Chúng tôi rất xin lỗi vì đã để tranh cãi này xảy ra. Sau khi lùm xùm nổ ra, Yonghwa hiện đang tạm ngưng theo học tại trường.
Ngoài ra, Yonghwa đã từng đăng kí theo học vào hồi mùa thu năm 2016 nhưng đã bị từ chối vì một lỗi sai trong đơn. Tuy nhiên nhà trường đã tiếp tục khuyến khích công ty nộp đơn cho cậu ấy vào kì xét tuyển bổ sung vì đang thiếu nghiên cứu sinh. Vì vậy Yonghwa đã nộp lại đơn vào tháng 1/2017.
Chúng tôi nghe một giáo sư bảo rằng trường đang cố gắng gom đủ nghiên cứu sinh, và họ đang cố gắng để thậm chí thêm một nghiên cứu sinh đăng kí cho đủ sĩ số lớp. Vị giáo sư đã mong muốn Yonghwa có thể nộp đơn vào để giúp nhà trường. Không có sự cạnh tranh nào cả, mọi sinh viên nộp đơn trong vòng bổ sung năm 2017 đều được nhận.
Yonghwa không được thiên vị trong bất kì quá trình ứng tuyển khó khăn nào. Nếu cậu ấy biết chuyện liên hệ riêng với giáo sư là phạm luật và đáng ra phải thực hiện phỏng vấn tại trường, cậu ấy sẽ xếp lịch để thực hiện phỏng vấn tại trường. Không có lí do nào khiến một người nổi tiếng như cậu ấy phải làm thế để tự hủy hoại danh tiếng của mình.
Công ty chúng tôi xin nhận mọi trách nhiệm liên quan đến vụ việc. Một lần nữa, chúng tôi chân thành xin lỗi vì đã gây ra rắc rối này.”
-
Sau đó CNBLUE Yonghwa cũng tự viết thư tay xin lỗi đăng lên Instagram:
“Đầu tiên, tôi chân thành cúi đầu xin lỗi mọi người. Dù lý do là gì, sự thật ra sao, tôi biết rằng tất cả đều là lỗi của tôi và hiện tôi đang nghiêm khắc tự kiểm điểm.”
“Dù các bạn nói gì về tôi, tôi cũng sẽ chấp nhận hết. Gửi đến gia đình, các thành viên và fan, những người đã luôn tin tưởng tôi, tôi thật sự xấu hổ và thật lòng xin lỗi vì đã khiến mọi người phải thất vọng. Bất kì thứ gì tôi nói hay đăng lên, tôi hiểu rằng đều thật khó để các bạn có thể tiếp nhận, nhưng tôi vẫn muốn một lần nữa xin lỗi mọi người.”
“Xin lỗi vì đã làm tốn thời gian quý giá của mọi người khi phải đọc lá thư này.”
https://goo.gl/RA3c2i
Cr: Allkpop + Soompi
Trans by [K CRUSH] Q12
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
OanhTN
2018-01-17 08:00:09
ReplyVừa nãy bạn editor up ảnh có title gây hiểu nhầm, bên mình xin được nhận sai và xin phép giải thích là bình thường bạn ấy chỉ dịch nội dung thôi chứ chưa đặt title bao giờ. Phải hôm nay mọi người đi vắng hết nên đành... thầu luôn. Lần đầu làm nên còn bỡ ngỡ. Xin lỗi các bạn nhiều và mong các bạn thông cảm. Lúc mình onl mới nắm được nên đã gỡ hết xuống để đăng thành bài khác đúng trọng tâm hơn. K Crush không tiếc gì mấy cái like, vì dịch bài là để giúp người khác hiểu thêm, hiểu rõ vấn đề chứ không phải câu kéo gây sự chú ý. Đồng thời các bạn cũng nhiệt tình phản hồi giúp chúng mình nhận ra lỗi sai. Chúng mình cảm ơn và hứa sẽ rút kinh nghiệm
NamPhuongTran
2018-01-17 08:00:09
ReplyĐể cho các bạn có thể hiểu sự nghiêm trọng của tình hình và tránh những bình luận kiểu biết sai rồi, tha lỗi cho anh đi thì tuôi muốn chỉ ra một vài điểm sau: 1. Vụ này tính chất tương tự với vụ của Jung Yoora, con gái choi soon sil. Tức là gian lận và lợi dụng quan hệ, cửa sau hay tiền bạc gì gì đó để được đối xử đặc biệt. Nếu có tội, đièu tra ra bằng chứng thì có thể bị phạt tù, vì là tội hình sự... 2. Trên allkpop dẫn nguồn SBS News nói anh ý không phải vì là nghệ sĩ mà được "special treatment" mà vì bà cô hay bà dì nhà anh ý làm ở trường đại học nên khỏi phỏng vấn đã thành nghiên cứu sinh =))))))))) Bạn nào đi làm rồi sẽ biết phỏng vấn này nghĩa là thế nào. Phải có hội đồng và lột cmn một tầng da luôn.. Mà anh ý lại không có làm nên ms bị nghi vấn. 3. Làm nghiên cứu sinh thì sẽ được tạm miễn phục vụ nghĩa vụ quân sự, bao giờ xong mới phải đi. Nhưng thời gian làm nghiên cứu sinh không giới hạn, có người làm chục năm nghiên cứu sinh xong mới đủ điều kiện lên tiến sĩ =))))))) Nên knet nó chửi còn chửi cái đó nữa nha các bạn gái. Cái này knet... hơi có lý chút xíu
MimiChâu
2018-01-17 08:00:09
ReplyCả công ty và nghệ sĩ đều chọn cách đối mặt và xin lỗi chứ không hề im lặng. Dù sao thì 1 người làm fan thì vẫn sẽ ở bên cạnh idol trong mọi chuyện thôi. Cố lên !!!
AnhPhương
2018-01-17 08:00:09
ReplyMấy bạn fan làm ơn đừng nói Jung Yong Hwa vô tội hay bênh anh ta dùm đi. Thích CN Blue, thích JYH nhưng việc nào ra việc đó đi. Nói thật, mình ghét nhất cái kiểu nói tung scd để lấp bê bối chính trị ấy. Bh dù có tung scd của sao hạng S thì cũng chả lấp dc bê bối chính trị cấp cao đâu. Điển hình như vụ bà tổng thống Hàn. Cứ nói việc này che lấp bê bối chính trị nhưng cũng đâu đồng nghĩa với việc a ta k sai. Nếu a ta k có lỗi gì thì cũng chả bị mang lên để nói đâu. Anh này từng có phốt thao túng cổ phiếu của FNC hồi 2016 r chứ chả phải trong sáng gì đâu. Thực sự vụ việc này rất căng bên Hàn r ấy, hơn 10k vote up r đó. Ng Hàn nhạy cảm nhất 2 việc là nghĩa vụ quân sự và đặc cách dh. Nghe nói là đăng kí học để trốn nghĩa vụ quân sự. Và anh ấy đã vô tình phạm vào 2 điều, sự nghiệp của anh chắc sẽ dần đi xuống thôi.
PuThư
2018-01-17 08:00:09
ReplySố YongHwa sao cứ bị dính vào vòng pháp luật ý nhỉ. Thương quá. Tin a
HongNgocNguyen
2018-01-17 08:00:09
ReplyCái chính là anh ấy đã xin lỗi rồi. Mong anh tự kiểm điểm bản thân thật tốt và đừng để những vụ việc tương tự xảy ra.
HaniBaeBae
2018-01-17 08:00:09
ReplyLam Uyên
ThanhTố
2018-01-17 08:00:09
Replyhuỳnh phụng