Uhwudong là một nhân vật đầy tai tiếng của thời Joseon vào thế kỉ 15. Bà là một vũ công, tác giả, hoạ sĩ và nhà thơ xuất thân từ gia đình danh giá. Tuy nhiên vào thời kì đó, bà được biết đến nhiều hơn với thân phận là một kisaeng (một kỹ nữ mua vui cho đàn ông, cũng dùng để ám chỉ gái mại dâm trong thời hiện đại). Bà thường được nhìn nhận như một hình tượng đầy nhục dục. Trong thực tế, những bộ phim mô tả về cuộc đời Uhwudong đều được dán mác 19+.
Với tâm lý này, các cư dân mạng nhận thấy phong cách của Dara là không phù hợp với dịp lễ Chuseok, họ để lại bình luận:
- “Uhwudong là nhân vật trung tâm của nhiều scandal tình dục sau khi ly hôn và trở thành kỹ nữ. Có nghĩa lý gì khi cố trở thành Uhwudong vào lễ Chuseok không cơ chứ?”
- “Có nhất thiết phải bắt chước Uhwudong vào ngày Chuseok không? Mặc Hanbok bình thường đã đủ đẹp rồi mà…”
- “Khụ khụ… làm ơn… biết suy nghĩ chút đi.”
- “Wow cô này trông như kisaeng ấy.”
- “Chuseok và Uhwudong chẳng ăn nhập gì với nhau.”
- “Cô này não rỗng thật đấy.”
Nguồn Allkpop.
Trans by Broccoli.
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
AnhHNguyen
2017-10-06 16:00:13
ReplyĐúng là xem phim cổ trang Hàn thì chỉ có kĩ nữ mới mặc như vậy nên mình cũng thấy không hợp, nhất là dịp trung thu bên Hàn là một lễ lớn mang tính nghiêm trang nhiều.
DuyNu
2017-10-06 16:00:13
ReplyNói chung cái này thuộc phạm trù văn hoá với lịch sử rồi, bên mình thật sự cũng k nên nói gì cả, nó ném đá hay không, thật sự mình cũng chẳng biết nó sai hay đúng ấy.
PhanThanhTâm
2017-10-06 16:00:13
ReplyNhan sắc của Dara cũng không cứu vớt nổi cái bộ đồ thảm hoạ này, nhìn kinh vãi =)))))))))
MinhThiVu
2017-10-06 16:00:13
Replyriêng t là t thấy xấu mà xem phim cổ trang Hàn thì chỉ có kĩ nữ mới mặc và trang điểm như vậy dù sao thì Knets nó cũng là ng Hàn nên chắc nó hiểu rõ về trang phục truyền thống lịch sử của mk còn t thì t ko quan tâm lắm
PhạmCậnYến
2017-10-06 16:00:13
Replyxin thưa với các bạn bảo có gì mà bash? đồ bình thường mà. ok! bình thường với các bạn nhưng với người ta đó là VĂN HÓA, là nét riêng của 1 dân tộc.Văn hóa nước người ta còn phải nhờ các bạn ngoại bang vào chỉ điểm, giải thích? sai là sai! idol sai thì câm mẹ mõm vào, càng sủa càng bênh NGU thì ai chịu thiệt? idol các bạn chứ ai. Vốn dĩ đã chẳng tốt đẹp lại còn thích bị bêu rếu?????
TranDuyen
2017-10-06 16:00:13
ReplyThực ra thì.... chắc tại tui không hiểu nhiều về văn hoá Hàn, cơ mà lần đầu tiên tui thấy Dara đẹp kiểu xuất sắc như này :v Kiểu bt thấy trẻ hơn tuổi thui mà mặc như này kiểu nổi bật á. Mà.....tại sao lại đánh giá bà Uhwudong quá nhiều trong khi có cung có cầu, bả lắm scandal tình ái chả phải do mấy cha nội thời đấy thèm khát hả :v
MimiChâu
2017-10-06 16:00:13
ReplyĐiên hả??? Này là hóa trang theo concept được chỉ định cho chương trình Get It Beauty, tập phát sóng này lại đúng ngày Trung thu. Hơn nữa trước đó Dara đã đăng preview tập này lên đã ghi caption là hóa thân thành HwangJini trong caption hashtag #황진이 chình ình nè
AnhHNguyen
2017-10-06 16:00:13
ReplyDara mặc đồ và trang điểm cho show Get It Beauty đó. T nghĩ đây thuộc về lỗi của chương trình nhiều hơn. Với t cũng không nghiêm trọng đến vậy đâu =))
AnBình
2017-10-06 16:00:13
ReplyMặc kín cổng cao tường méo lộ da thịt gì kêu ko hợp , ko hợp chỗ nào. Màu đồ giống là giống kĩ nữ à. Thế chúng m có mặc đồ màu đỏ ko -_- toàn thứ hùa theo bầy đàn