News: Girl's Day Minah thừa nhận mình không xinh đẹp + Phản ứng trước nhận xét ngoại hình giống BIG BANG G-Dragon

Chia sẻ về vai diễn của mình trong "Beautiful Gongshim", Minah bày tỏ: "Tôi biết tôi không xinh đẹp. Tôi đã từng bị tổn thương rất nhiều bởi những bình luận kiểu như "Đầy người không nổi tiếng xinh đẹp hơn cô nhiều", "Thế quái nào cô lại được làm idol vậy?". Nhưng nhờ nhân vật Gong Shim, vết thương đã được chữa lành. Cô ấy truyền cho tôi sự lạc quan, không có ngoại hình long lanh thì cũng chẳng sao hết. Vì vậy tôi đã quyết định trở thành một cô nàng nổi tiếng không-xinh-đẹp."

Cô tiếp tục, "À tất nhiên là tôi rất thích các tiền bối như Song Hye Kyo và Jin Ji Hyun. Các chị ấy đều rất lộng lẫy, nhưng khi tôi nhìn bản thân mình trong gương lại không được như vậy. Tôi từng đổ lỗi cho chính bản thân mình, cũng không thể hiểu nỗi sao tôi lại cảm thấy thất vọng vì vấn đề thậm chí không phải lỗi của tôi. Nhưng tất cả đã thay đổi từ sau bộ phim "Beautiful Gong Shim". Tôi nhận ra, kể cả có không xinh đẹp đi chăng nữa, tôi vẫn là chính tôi, không đáng phải buồn phiền hay so sánh. Gong Shim đã truyền nghị lực cho tôi rất nhiều."

Được hỏi về cảm nhận khi được so sánh với BIG BANG G-Dragon, Minah trả lời: "Ở thời điểm này thì có hơi lo ngại một chút. Nhưng anh ấy là một ngôi sao nổi tiếng được thế giới công nhận nên tôi rất lấy làm thích thú. Và cũng vì đã nghe qua rất nhiều lời nhận xét tương tự nên tôi không ngạc nhiên quá đâu."

Với hy vọng G-Dragon sẽ không cảm thấy phiền toái trước sự so sánh, Minah bày tỏ: " Thất sự thì tôi không biết nên phải đón nhận những bình luận này như thế nào nên có phần khó khăn chút. Nhưng vì anh ấy nổi tiếng với ngoại hình 'xinh trai' nên tôi sẽ coi nó như một lời khen về nhan sắc của mình."

Cr: Allkpop - Girl's Day's Minah says she decided to accept the fact that she's not pretty
Soompi - Girls’ Day Minah Reacts To Being Called A G-Dragon Lookalike
Translated by MSN - K Crush Vtrans.
TAKE OUT WITH FULL CREDIT.