Pann: Sao người nước ngoài tới Hàn du lịch lại không chịu học tiếng Hàn vậy?

Mình vào Subway thấy có mấy du khách đang gọi đồ.
Họ thấy bạn nhân viên order không hiểu được tiếng Anh nên thở dài và có biểu cảm khó chịu, rồi lại order một lần nữa bằng tiếng Anh ㅋㅋㅋㅋㅋ
Nếu tới đây du lịch thì ít nhất cũng nên học mấy câu cơ bản chứ?
Lúc nào đi nước ngoài mình cũng làm vậy mà?
Bữa tới Co-Ex cũng vậy nữa, vài người nước ngoài hỏi mình shop này nọ ở đâu mà toàn hỏi tiếng Anh thôi ㅋㅋㅋㅋㅋ Bạn mình làm ở một road shop và mấy ông bà nước ngoài toàn nói tiếng Anh rồi yêu cầu tư vấn màu da, abc xyz... Rồi khi thấy bạn mình vật vã ngắc ngứ thì lại thở dài và kiếm nhân viên khác. Mình hiểu là khách hàng thì họ thích nhân viên biết tiếng Anh hơn. Nhưng mấy người đó tự đến Hàn Quốc này thì cũng nên học mấy câu giao tiếp chứ ㅡㅡ Có rất nhiều nước không sử dụng và cũng không hiểu tiếng Anh. Còn có bài phỏng vấn anh Tây nọ rằng thì là mà quá khó khăn khi bệnh viện không nói tiếng Anh nên không giao tiếp nổi... ha... chứ bộ tưởng bên mình toàn người nói tiếng Anh như gió đó hả...

"Tôi tưởng người Hàn ai cũng hiểu tiếng Anh"

Phản hồi bài viết: [+152][-4]

===

1.[+66,-2] Muốn bọn tao làm phiên dịch hộ hay gì.. Tưởng Hàn là Mỹ đấy chắc? Đụ mẹ, chắc ai cũng phải rành tiếng Anh? Để làm gì??!!!!

2.[+38,0] Dù tiếng Anh là ngôn ngữ quốc tế nhưng đâu phải ngôn ngữ nước mình. Khi phim của một diễn viên nước ngoài được Hàn Quốc đón nhận thì họ sẽ làm mấy clip cảm ơn phải không? Và phản ứng hoàn toàn khác biệt khi họ dùng tiếng Anh và tiếng Hàn, dù có là bập bẹ đi chăng nữa. Lần này cũng vậy, một vài người hỏi phóng viên có biết nói tiếng Anh không vì họ không nói được tiếng Hàn. Tôi thì mỗi khi đi tới những nước không nói tiếng Anh như Tây Ban Nha, Pháp, Nhật thì luôn chuẩn bị vài câu đơn giản trong sổ tay. Ra đường gặp người nước ngoài thì 7/10 đều hỏi bằng tiếng Anh, chả hiểu cmg cả. Còn 3/10 người còn lại thì trộn giữa Anh và Hàn. Thật may là giờ Hallyu phổ biến hơn rồi nên càng ngày càng có nhiều người nước ngoài học tiếng Hàn.

3.[+34,0] Vàng quan điểm. Thật sự bọn họ tới nước mình thì nên dùng tiếng Hàn đi, kể cả có qua phần mềm dịch cũng được. Tự nhiên như cô tiên dùng tiếng nước mình thấy mà ghét.

4.[+24,0] Ghét cái lũ suốt ngày đòi Esub trên YouTube vãi. Vào clip của người Hàn xong phun mấy câu "tiêu đề là tiếng Anh nên tưởng có phụ đề chứ? Mong là anh/cô này có thể nói tiếng Anh. Không phải tiếng Anh nên phí ghê" xong chê bai đủ kiểu. Ơ vui tính nhỉ lạ lùng nhỉ?

5.[+11,0] Ghét cái bọn "English plz~" vãi

=
Credit: pann-choa