T.O.P (BIGBANG) công bố thư tay xin lỗi chính thức sau cáo buộc sử dụng cần sa

Vào ngày 04/6 YG Entertainment đăng tải thư tay xin lỗi của T.O.P về cáo buộc sử dụng cần sa vừa qua.



Sau đây là bản dịch của bức thư

"Tôi là Choi Seung Hyun.

"Trước hết, tôi xin chân thành xin lỗi vì đã khiến các bạn thất vọng và lo lắng về sai lầm nghiêm trọng này của tôi.

"Tôi rất lấy làm xấu hổ về bản thân mình để đứng trước mặt mọi người và lên tiếng xin lỗi. Tôi không còn lời nào để bào chữa và cảm thấy rất ân hận cũng như sợ hãi, vì vậy tôi đã cẩn thận viết xuống những cảm xúc này thành những câu chữ.

"Các thành viên của tôi, công ty, công chúng,... Những người hâm mộ đã ủng hộ tôi và gia đình tôi, tôi đã để lại trong tim họ một vết sẹo không thể xoá nhoà, vì vậy tôi tin rằng mình đáng bị trừng phạt.

"Trái tim tôi như thắt lại, và tôi vô cùng xấu hổ về bản thân mình. Tôi sẽ phải tự suy ngẫm và kiểm điểm [lỗi lầm của mình] hàng ngàn lần nữa.

"Tôi sẽ không bao giờ lặp lại sai lầm vô trách nhiệm như vậy lần nào nữa. Một lần nữa, tôi xin lỗi vì không thể trực tiếp lên tiếng xin thứ lỗi trước mọi người. Tôi sẽ nghiêm khắc hối lỗi về sai lầm của mình.

"Tôi thật sự xấu hổ về bản thân.

"Tôi xin lỗi."

Trong khi đó, T.O.P đã thừa nhận về cáo buộc sử dụng cần sa sau báo cáo dương tính mẫu xét nghiệm nang tóc. Hiện nam ca sĩ đang phục vụ tại quân đội và họ vẫn chưa đưa ra bất kỳ quyết định cụ thể nào liên quan đến việc thực hiện nghĩa vụ của anh

Source: Soompi

Vtrans: [email protected]