“Khi em đang học tiểu học, khoảng lớp 4 thì phải, em sống cùng bố và 2 em trai. Nhưng bố em không khỏe lắm. Rồi bệnh của ông ngày càng trở nặng hơn, phải nghỉ ở nhà và phải đeo máy hô hấp nhân tạo. Tình hình vô cùng tệ và ông phải nhập viện.”
“Hoàn cảnh quá khó khăn khiến em trở thành trụ cột gia đình, bố em còn không thể cử động được. Em bối rối không biết làm gì để giải quyết vấn đề và đã suy xét đến mọi thứ.”
Sunmi kể tiếp là các giáo viên đã rất tốt bụng đề nghị dẫn dắt cô theo nghề dạy học. Tuy nhiên, sẽ mất thêm tầm 10 đến 15 năm học tập để làm một giáo viên, còn cô thì phải kiếm được tiền cho gia đình trong thời gian ngắn:
“Em cho rằng hướng đi đó không hiệu quả, nên đã tự nhủ, ‘Mình phải trở thành người nổi tiếng’. Em coi đó là con đường có thể kiếm tiền nhanh chóng.”
Cô chia sẻ mình được truyền cảm hứng khi thấy BoA trên tivi, vì BoA cũng hoạt động khi còn rất trẻ. Cô tự bắt xe bus lên Seoul thử giọng. Năm 14 tuổi, Sunmi vượt qua vòng thử giọng ở JYP Entertaiment và chuyển đến Seoul để làm thực tập sinh. Hai người em trai (10 và 12 tuổi) đã chăm sóc bố khi Sunmi tập trung vào việc thực tập để ra mắt.
Cô mỉm cười nói rằng bố mình có một tình thương và sự phụ thuộc đặc biệt vì cô là đứa con gái duy nhất của ông, “Ông ấy thường hay gửi cho em rất nhiều tin nhắn, nhưng toàn là lời phàn nàn kiểu như ‘Bố đang mệt lắm’, ‘Giờ bố sẽ đi đây’, ‘Sunmi nhớ chăm sóc các em nhé’.”
“Em luôn trả lời lại. Nhưng thực ra lúc đó em cũng rất chật vật khi làm thực tập sinh, em đã rất áp lực, và bố thì đau càng nặng. Có quá nhiều thứ để xoay xở khi em vẫn còn ở cái tuổi đó.”
“Một ngày nọ ông ấy nhắn tin cho em, ‘Bố lên đường trước đây.’ Em đọc tin và thở dài nghĩ rằng bố chỉ than thở vì mệt mỏi quá. Em đã không trả lời tin nhắn ấy. Nhưng bố em đã qua đời vào ngay ngày hôm sau.”
Khi mọi người nói vậy là ông không thể thấy cô ra mắt, Sunmi đáp, “Đúng rồi ạ, bố em mất ngay trước khi em debut 3 tháng. Nên em luôn nghĩ rằng, ‘Giá mà bố gắng gượng thêm 3 tháng nữa. Mơ ước của bố em cũng là làm một ca sĩ.”
Sunmi kể khi về nhà làm lễ tang, cô đã thấy bức thư tay của bố, “Ở cuối thư bố em viết, ‘Hãy làm con gái của bố ở kiếp sau nhé’.”
“Em vẫn mãi áy náy chuyện em đã không trả lời tin nhắn ấy. Em cũng đã không bắt máy. Không phải là em không thể, mà em đã không làm.” Dàn cast ‘Talkmon’ liền trấn an cô rằng với những đứa trẻ thì phản ứng như thế là chuyện thường.
Sunmi giải thích thêm rằng cô chưa bao giờ kể chuyện này từ khi debut, nhưng giờ cô cảm thấy nói ra cũng không sao vì gia đình cô đã yên ổn rồi. Sau đó cô đã gửi một lời nhắn cho bố mình. Cô chỉ cho ông thấy cô đang lên truyền hình với Lee Jong Beom - một trong những cầu thủ bóng chày yêu thích của ông, đồng thời khẳng định mình đã sống khỏe và hứa sẽ tiếp tục làm tốt trong tương lai.
-
Cre. Soompi.
Trans by <1.618~K Crush
PhanThanhTâm
2018-02-06 08:00:09
ReplyKo riêng gì Sunmi mà các thành viên cũ của Wgs như Sunye cũng có hoan canh gia đình rất buồn lun. Bởi ngày xưa Thực tập sinh đều có hoàn cảnh khó khăn mà từ dưới quê lên Seoul làm thực tập rõ khổ ;((
NguyenDuyTùng
2018-02-06 08:00:09
ReplyCác thành viên của Wonder Girls phần lớn đều có hoàn cảnh khó khăn và trải qua nhiều mất mát, nên họ rất nỗ lực và luôn thấu hiểu cho nhau: - SunYe: mẹ mất sớm, bố đau ốm liên miên, nên phải ở vs bà ngoại. Đk KT khó khăn. - YeEun: bố bỏ đi, mẹ 1 mình cáng đáng cả gia đình. Đk KT khó khăn. - Sunmi: bố mẹ bỏ nhau, bố bệnh nặng. Đk KT rất khó khăn. - Sohee: bố mẹ bỏ nhau, ở vs bố. - HyunA: đk KT khó khăn, bản thân thường xuyên đau ốm vì chứng đau dạ dày, cũng vì bệnh này mà phải rời nhóm. - Có Yubin vs HyeLim là gđ khá hơn chút, nhưng cũng phải sớm xa gđ để làm thực tập sinh. Idol ngày trước rất khổ chứ ko sướng từ trong trứng như thời bây giờ. Các cty giờ toàn chỉ tuyển con nhà giàu vào làm TTS.
AlexanderRubyHihi's
2018-02-06 08:00:09
Replynói thật idol Gen2 như Leeteuk, IU, hay Sunmi hay cả Taeyeon có thể từ chỗ khốn khó đi lên giờ thì đọc rumor toàn con nhà tài phiệt các lọ các kiểu -_- dấn thân vào showbiz càng ngày càng khó!
HoàiiNhư
2018-02-06 08:00:09
Reply"Hãy là con gái bố ở kiếp sau nhé" điểm chung của những người bố của chúng ta :)
ThượngHương
2018-02-06 08:00:09
ReplyMong những ngày sau này của chị luôn là những ngày hạnh phúc ;__; Và cả 5 cô gái còn lại nữa
ThuNhi
2018-02-06 08:00:09
ReplyĐừng nói idols gen 1,2, hay 3 gì mới khổ, đã làm idols thì ai cũng phải chịu cảnh này cảnh kia, họ đều có những đau khổ khó chia sẻ. Bias của tui bố cũng mất một cách bất ngờ khi anh ấy đang chịu một scandal từ trên trời rơi xuống, rồi trong suốt 6 năm đi ca hát, về nhà thăm bố mẹ đếm trên đầu ngón tay. Cảm giác chính gia đình là động lực khiến họ trụ vững đến bây giờ. Hy vọng những điều tốt đẹp nhất đến với các anh chị em ấy
ĐàoThịThùyNhung
2018-02-06 08:00:09
ReplyBởi nếu theo Kpop từ thời xưa, gen1/gen2 trong Big3 (do mình follow Big3 chứ ngoài mấy cty này chắc chắn các cty khác cũng có rất nhìu) thì kg hiếm các câu chuyện vượt khó vượt nghèo vươn lên, trong 1 nhóm hồi đó chắc chỉ có 1ng giàu là cùng, còn lại đều từ dưới quê lên Seoul, ngày vừa tập vừa làm thêm, có ng còn chả đủ ăn phải nhịn ăn mà tập, ăn đồ ăn miễn phí ở chùa vì quá đói, dorm nhỏ xíu, nay dột mai thấm, cả chục con ng sống chung... mới hiểu dc (tính kể nữa mà sợ mấy b bảo giống than nghèo quá nên thôi). Gen3 bây j trong Big3 thì quá giàu r nên thực tập cũng đỡ hơn trc, chỉ có ai trụ dc lâu hay kg mà thôi. Hwa nghe xong chuyện này của Sunmi chs nhớ lại mấy chuyện hồi đầu theo DB5K xong r sáng ra khóc lun :))
JadeLuong
2018-02-06 08:00:09
ReplyNonfan. Đọc xong mà khóc được luôn. Hãy để ý chi tiết chị ấy nói rằng : k phải chị ấy không thể nghe mà là chị ấy k nghe. Phải dũng cảm như thế nào mới dám nói lên điều đó. Ở trên đời, đúng là không ai có con đươngg dễ dàng như ngta vẫn tưởng