"Người lạ quen thuộc" vượt mặt EXO và IZONE, đoạt cúp No.1 trên Inkigayo tuần này

Pann: Các cậu thấy bộ ảnh mới của Kai chưa?

“Xin chào, đây là Big Hit Entertainment. Gần đây liên tục xảy ra nhiều vấn đề xoay quanh BTS - nghệ sĩ của công ty chúng tôi. Sau đây là lập trường của Big Hit.

“Xin chào, đây là Big Hit Entertainment. Gần đây liên tục xảy ra nhiều vấn đề xoay quanh BTS - nghệ sĩ của công ty chúng tôi. Sau đây là lập trường của Big Hit.

1. Theo chúng tôi điều tra, có những vấn đề sau:
- Nghệ sĩ của chúng tôi đã mặc trang phục với hình ảnh bom nguyên tử.
- Một nghệ sĩ đội mũ với một biểu tượng Đức Quốc xã trong một buổi chụp hình với tạp chí Hàn Quốc.
- Một nghệ sĩ được cho là đã vẫy cờ có biểu tượng gợi nhớ đến Đức Quốc xã.

2. Lập trường chính thức của Big Hit:
- Chúng tôi muốn đính chính rằng tất cả các nhân viên và nghệ sĩ của Big Hit, kể cả BTS, không hề coi nhẹ chiến tranh hoặc bom nguyên tử. Chúng tôi luôn phản đối những điều này, và chúng tôi không hề có ý định làm tổn thương những nạn nhân của bom nguyên tử. Chúng tôi sẽ tiếp tục giữ nguyên lập trường như vậy.
- Chúng tôi cũng muốn khẳng định rằng tất cả các nhân viên và nghệ sĩ của Big Hit, bao gồm BTS, không hề ủng hộ Đức Quốc xã hay bất kì tổ chức nào cổ xúy lý tưởng hay chủ nghĩa cực đoan. Chúng tôi phản đối những điều này, chúng tôi không có ý định chạm đến nỗi đau của những người bị ảnh hưởng bởi các tổ chức đó, và chúng tôi sẽ tiếp tục giữ vững quan điểm.

3. Chúng tôi chân thành xin thứ lỗi:
- Về trang phục có hình ảnh bom nguyên tử, chúng tôi không hề cố ý. Mặc dù không có ý định khiến các nạn nhân bom nguyên tử bị tổn thương, nhưng những người phụ trách đã không nghiên cứu kĩ càng trang phục của nghệ sĩ, vô tình dẫn đến tổn thương các nạn nhân. Đối với chuyện này và những người khó chịu với hình ảnh đó, chúng tôi thành thật xin lỗi.
- Liên quan đến buổi chụp hình trước đây, có một nghệ sĩ đã đội một chiếc mũ mang biểu tượng Đức Quốc xã. Chúng tôi không cố tình. Vào ngày đó, tất cả quần áo và phụ kiện được cung cấp bởi công ty truyền thông, và những người chuyên trách đã không kiểm định kĩ từ trước. Các nghệ sĩ đã mặc các phụ kiện và vô tình khiến những người bị ảnh hưởng bởi Đức Quốc xã trong quá khứ đau lòng. Với những người cảm thấy không thoải mái khi thấy hình ảnh liên quan đến Đức Quốc xã, chúng tôi thật lòng xin lỗi.
- Tuy nhiên, lỗi nằm ở công ty Big Hit đã không giải trình ngay. Chúng tôi muốn nhấn mạnh rõ ràng rằng các nghệ sĩ của công ty không có trách nhiệm hoặc liên can đến các vấn đề trên.

4. Lời giải thích về buổi biểu diễn:
- Concert này là buổi hòa nhạc kỷ niệm của nghệ sĩ huyền thoại Seo Taiji trong năm 2017, trong đó có sân khấu ‘Classroom Idea’ mang thông điệp xã hội chỉ trích hệ thống giáo dục rập khuôn.
- Lá cờ và hình ảnh ấy là thành phẩm mỹ thuật sáng tạo hoàn toàn không liên quan đến Đức Quốc xã, và buổi biểu diễn mang ý nghĩa ‘chỉ trích một hệ thống giáo dục khuôn mẫu và đầy kiểm soát.’
- Ý kiến cho rằng tiết mục này nhằm nhân rộng chủ nghĩa phát xít là hoàn toàn không đúng sự thật, và ngược lại, các yếu tố sáng tạo nên được xem xét là có hàm ý chỉ trích chính loại chủ nghĩa độc tài đó.

5. Big Hit sẽ cố hết sức để cải thiện:
- Lý do cho sự tồn tại của Big Hit là tạo sự thoải mái và lay động mọi người trên toàn thế giới thông qua âm nhạc và các nghệ sĩ.’ Ngoài ra, chúng ta đang sống trong một thời đại của sự đa dạng và khoan dung, có nhiều điều phải được suy xét kĩ. Đây là một nhiệm vụ đầy thử thách, nhưng chúng tôi đang cố gắng hết sức để thực hiện nó.
- Trong tương lai, không chỉ trong các vấn đề này, mà còn để hiểu thêm về các nền tảng xã hội, lịch sử và văn hóa khác nhau, Big Hit và các nghệ sĩ của chúng tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng các khía cạnh chi tiết nhất trong mọi hoạt động và thận trọng hơn để tránh gây tổn thương cho bất cứ ai.
- Một lần nữa, chúng tôi xin chân thành xin lỗi những người đã bị tổn thương do sự thất bại khi kiểm soát ngay từ ban đầu của Big Hit.

6. Để giải quyết, Big Hit sẽ thực hiện các hành động sau:
- Big Hit sẽ liên lạc với Hiệp hội Nạn nhân bom nguyên tử Nhật Bản và Hàn Quốc để giải thích và xin lỗi vì những tổn thương do những vấn đề này gây ra.
- Big Hit sẽ liên lạc với Trung tâm Simon Wiesenthal - nơi nêu ra vấn đề này đầu tiên, và gửi thư xin lỗi những người đau lòng do vấn đề này.”

"Người lạ quen thuộc" vượt mặt EXO và IZONE, đoạt cúp No.1 trên Inkigayo tuần này

Pann: Các cậu thấy bộ ảnh mới của Kai chưa?

6 nhận xét cho "“Xin chào, đây là Big Hit Entertainment. Gần đây liên tục xảy ra nhiều vấn đề xoay quanh BTS - nghệ sĩ của công ty chúng tôi. Sau đây là lập trường của Big Hit. "

  1. ĐỗHằng

    2018-11-14 02:00:45

    Reply

    Không loanh quanh, không đổ lỗi, tỏ rõ lập trường, có phương án xử lý cụ thể. Music & Artist for Healing, thống nhất từ hình thức đến nội dung, không quan trọng là Nhật Bản hay Hàn Quốc, không liên quan đến chính trị, không đề cập đến khác biệt quốc gia, chỉ là những ai bị tổn thương, họ đều chân thành bày tỏ sự xin lỗi, lại có hành động thiết thực để giải quyết vấn đề. Mọi người đã vất vả rồi!

  2. ByaiKlose

    2018-11-14 02:00:45

    Reply

    Quá tốt. Rõ ràng. Mạch lạc. Công nhận Page rất có tâm (y). BigHit đưa ra giải thích rất chi tiết.

  3. HongNgocNguyen

    2018-11-14 02:00:45

    Reply

    Bighit xin lỗi vì vô tình làm tổn thương và họ nhận trách nhiệm về mình , nghệ sỹ của họ không liên quan , bighit không hoàn hảo nhưng hiện tại chả kiếm được công ty đối với gà nhà tốt như bighit đâu

  4. TrầnThảoLinh

    2018-11-14 02:00:45

    Reply

    Bài thông cáo quá khéo và trách nhiệm. Xin lỗi các nạn nhân/ những người bị tổn thương. Xin lỗi và nhận hết trách nhiệm về phía công ty. Ngôn từ mạch lạc chặt chẽ.

  5. ChiiLe

    2018-11-14 02:00:45

    Reply

    "Tuy nhiên, lỗi nằm ở công ty Big Hit đã không giải trình ngay. Chúng tôi muốn nhấn mạnh rõ ràng rằng các nghệ sĩ của công ty không có trách nhiệm hoặc liên can đến các vấn đề trên." Điều quan trọng là họ sẵn sàng nhận hết mọi trách nhiệm về mình để bảo vệ nghệ sĩ khỏi những luồng chỉ trích của dư luận. Họ xin lỗi đồng thời để bảo vệ người hâm mộ của BTS không một ai muốn bị kéo vào câu chuyện chính trị không hồi kết này cả.

  6. NguyễnThảo

    2018-11-14 02:00:45

    Reply

    Mình đến giờ mới hiểu lý do vì sao BTS thành công đến vậy. Một phần vì họ có tài năng và sự cố gắng, một phần vì họ may mắn có một mái chắn hậu thuẫn vô cùng tuyệt vời ở phía sau. Cách giải quyết xử lí vấn đề khôn khéo trách nhiệm thế này. Ai có thể bắt bẻ gây khó dễ được đây? BTS cùng công ty cố gắng nhé! Nonfan nhưng chắc chắn sẽ support nhóm thật nhiều!

Nhận xét