WINNER's Kim Jinwoo: "Lúc nào em cũng thấy mình đẹp trai"

Ngày 20 vừa qua, WINNER đã xuất hiện với vai trò khách mời trong tập đầu tiên của chương trình Thinking of oppa của đài truyền hình MBC.

Trong tập này, Jinwoo kể mình được coi là mĩ nam thế hệ thứ 2 của YG, Vậy nên, MC đã hỏi cậu ấy rằng: “Em có từng nghĩ rằng mình đẹp trai không?”, Và cậu ấy đáp với vẻ bối rối: “Khi em ở một mình?”

Nhưng sau đó, MC lại hỏi: “Lúc nào em thấy mình đẹp trai nhất?” Jinwoo đã không do dự: “Lúc nào cũng vậy?”

Tiếp theo, Jinwoo nói về khả năng tự sướng kém cỏi của mình: “Em chỉ đưa máy lên và chụp trong khi những người khác sẽ điều chỉnh góc sao cho đẹp”.

Kang Seung Yoon bổ sung: “Mọi người sẽ thấy sự khác biệt khi xem các bức ảnh do nhiếp ảnh gia chụp”. Và sau đó Jinwoo thú nhận: “Gần đây, em đã thay đổi cách chụp rồi ạ”.

Trans Comments:

1, [+1501, -39] Bạn không thể phủ nhận điều cậu ấy nói.

2, [+1122, -33] Nếu tôi có được gương mặt của Kim Jinwoo, Tôi cũng sẽ tự hào như vậy ㅠ Cậu ấy thực sự rất đẹp trai.

3, [+932, -31] Nghiêm túc đi, cậu ấy là người sao…

4, [+808, -29] ㅋㅋㅋ Tôi không tin được là cậu ấy đã nói vậy nhưng nó đúng thật.

5, [+689, -19] Hãy nhìn tốc độ bài báo được tung ra đi ㅎㅎ WINNER lên!

Nguồn: naver

Vtrans: by me, lần đầu đăng bài nếu có sơ xuất gì mong được các ad và các tiền bối chỉ bảo. Xin cảm ơn!